Đăng nhập Đăng ký

không lên tiếng Tiếng Trung là gì

phát âm:
"không lên tiếng" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 不则声 <不做声。>
    不做声; 静默 <不出声; 不说话。>
    闷 <不吭声, 不声张。>
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • lên     编造 lên danh sách 编造名册。 登; 跻 lên núi 登山。 lên xe 登车。 một bước...
  • tiếng     声; 声儿; 声气 tiếng mưa rơi. 雨声。 gọi hai tiếng. 喊了两声。 声 语; 语言 muôn...
  • lên tiếng     开腔 mọi người chưa nói câu nào thì anh ấy đã lên tiếng rồi. 大家都还没说话,...
Câu ví dụ
  • 要是你不同意 我就无能为力
    Nếu bà không lên tiếng thì sẽ chẳng có gì xảy ra cả.
  • 无论听到什么声音 都不要回头
    Con sẽ không lên tiếng hay quay lại, cho dù có nghe thấy gì.
  • 要知道,之前,我吹我的头, 我糖粉推出枪管。 这是和蛋糕面糊之间。 哪种方式,你扶着?
    Được rồi, có thể chỉ là vận may không lên tiếng.
  • 如果缺席 当晚关进沙箱里
    Ai không lên tiếng điểm danh cũng bị nhốt cả đêm trong hộp
  • 又问怎么了,儿子还是没出声。
    Bà lại hỏi có chuyện gì, con trai vẫn không lên tiếng.
  • 其它的律师都坐在那里默不做声。
    Các luật sư khác ngồi trong đều im lặng không lên tiếng.
  • 聪明人在危险时刻什么也不说。
    Người sáng suốt không lên tiếng trong thời kỳ nguy hiểm.
  • 燕北骄没说话,只是看着燕夫人。
    Yến Bắc Kiêu không lên tiếng, chỉ nhìn Yến phu nhân.
  • 为什么韩国女性不反抗呢?
    Vậy tại sao phụ nữ Hàn Quốc không lên tiếng chống lại?
  • 王居安笑笑,没再言语,喝咖啡。
    Vương Cư An cười cười, không lên tiếng, chỉ uống cà phê.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5